أريد أن أمنح أطفالي الفرصة للتعليم والعيش بأمان
إن ر. امرأة فلسطينية ولدت في لبنان. هي في بلغاريا مع زوجها وأطفالها الخمسة. ومنذ ما جاءت هنا ، بدأت تسمح لنفسها أن تحلم – ولا تحلم لنفسهافحسب، بل عن مستقبل أطفالها. تنظر العائلة إلى حياتها في بلغاريا كفرصة ، وذلك منذ اللحظة التي تلقت فيها يد الدعم الممدودة من منظمة “كاريتاس”. يشارك أفراد الأسرة في أنشطة مركز إدماج اللاجئين والمهاجرين “سفيتا آنا ” التابع لــ “كاريتاس صوفيا” ، وأصبحت ر. واحدة من أسرع الطلاب استعاباً في دورة تعليم اللغة البلغارية، التي تنظم هناك.
“ساعدتني منظمة كاريتاس على أن أقف مستقيمة على قدميّ. أعطتني القوة والشجاعة لأبدأ أتكلم اللغة البلغارية ” – هذا ما أدلت ر. به . وقد بدأت تقرأ بسرعة وتحاول أن تحفظ كل كلمة بلغارية تسمعها. إنها ترغب في التواصل والفهم والالمعاشرة باللغة البلغارية. وتتمنى أن يكون أطفالها أصحاء وسعداء وأن يشعروا بأنه تم قبولهم هنا. إنها مسرورة لكونهم يتمتعون بمواظبة في الدراسة مثلها، كما أن قلبها مليء بالأمل في أن يتلقوا في بلغاريا التعليم الذي لا يمكنهم الحصول عليه في لبنان.
تشارك قصتها لأنها تدرك مدى أهمية المجتمع البلغاري في فهم مشاكل اللاجئين. و تقوم بذلك بصدر رحب لأنها تعتقد أنه لا يوجد أشخاص سيئون. “وقد اقتنعت في حياتي بالحقيقة التالية – كما تعامل الناس، فهم يعاملونك بنفس الطريقة. أحترم البلغار واتلقى نفس الاحترام بالمقابل ، وقد ساعدتني منظمة “كاريتاس” وساعدت عائلتي مساعدة كبيرة،،، وتضيف ر. قائلة: إن “كاريتاس” تعني حياة جديدة لكل الشخص يسعى للحصول على دعم من المنظمة. أشكرها على كل شيء!.
كانت حياتها في لبنان جرح مؤلم لن يشفى أبداً. ومع ذلك ، فقد تعلمت أن تنظر إلى الأمام – إن الافتقار إلى المساواة والشعور بعدم الأمان هما أحاسيس نشأت بها. ولذا لا تريد أن ينمو أطفالها بجناحين مقطوعين وتستمرفي العيش لتقنعهم بأنهم أحرار وقادرون على تحقيق أحلامهم.
“إننا نواجه الصعوبات وسنواصل لنضمن مستقبلاً جيداً لأطفالنا. أنا فلسطينية. لقد ولدت في لبنان ، حيث يستحيل على الفلسطينيين أن يعيشوا نمط حياة عادياً. نحن نعيش هناك بدون أن ننتمي إلى أية جنسية، وبحقوق منتهكة. وحتى يومنا هذا أعيش مع الألم بأنه ليس لي وطن… وليس لأطفالي وطن أيضا “- هذا ما تشاركه ر. مع حزن في صوتها وتضيف قائلة: ” كنا نبحث عن الأمن والحياة الكريمة لأطفالنا. إذا بقينا نعيش في لبنان وعندما يبلغ ابني الثامنة عشرة من عمره ، فإنه لا يكون بامكانه أن يواصل تعليمه. أريد أن أمنح أطفالي الفرصة للتعلم والعيش بسلام. أريد أن يكونوا قادرين على العمل كما يشاءون لأنه في لبنان تم امتناعهم عن هذا الحق”.
لا تدفع الخرافات الشائعة في المجتمع البلغاري عن اللاجئين ر. وأفراد أسرتها إلى العيش في دائرة مغلقة وعزل أنفسهم عن الآخرين. على العكس ذلك تماماً قالت ر. بإنها تحترم البلغاريين وتعتقد أنهم يحترمونها ويحترمون عائلتها.
إنها مقتنعة بأن المعاملة الطيبة تستطيع أن تدمر الصور النمطية ، وتروي كيف بدأت تسلم على جيرانها بلطف. وكانوا في البداية لا يردون عليها ، لكنهم اليوم يعرفونها جميعاً ولا يفوتهم قول “مرحبا” و “يوم جيد” عندما يرونها
“يكمن المفتاح في الاندماج الفعال في المجتمع – إذا يصبح الاندماج حقيقة ، فسوف يأتي كل الشيء إلى مكانه . أطفالي وحتى يومنا هذا ، ليس لديهم وطن…. زوجي وأنا مثلهم. لا أريد حتى الحديث عن ما عانيته في لبنان. لا أريد أن يعيش أطفالي الحياة التي عشتها ، وأن يعانون كما عانيت عندما كنت أكبر. أريد أن أكون قادرة على الإجابة عندما يسألني أحد عما هو اسم بلدي. يشعرأطفالي هنا ولأول مرة بأن لديهم وطن “.
يحب أطفال ر. حضور الفعاليات التي تنظمها “كاريتاس صوفيا” ويشاركون بفعالية في الأنشطة المقامة في مركز “سفيتا آنا “، حيث وجدوا العديد من الأصدقاء البلغاريين الجدد هناك. لن تنسى ر. أبدًا اليد الممتدة لها وتقر بأن دعم جميع موظفي منظمة “كاريتاس” قد أعطى لها دافعاً وثقة لتطويرها والمضي إلى الأمام. وتعتقد بأن بلغاريا بلد جميل للغاية ، ولديها رغبة في الاستفسار حول كل الشيء يتعلق بالمكان الذي تريد قبوله كوطن لها في قلبها.