وقد اعتمدت وزارة التعليم والعلوم على البرامج المنهاجية التي وضعتها منظمة “كاريتاس” لتدريس اللغة البلغارية للاجئين.

وقد اعتمدت وزارة التعليم والعلوم على البرامج المنهاجية التي وضعتها منظمة “كاريتاس” في إطار نشاطها المسمى بــ “الانتدماج” والخاص بتدريس اللغة البلغارية للأطفال والبالغين في السن من الذين يسعون إلى الحصول على الحماية الدولية والذين تلقوا الحماية الدولية .

وتطبيقاً لهذه البرامج المنهاجية سيقدم تدريساً إضافياً في اللغة البلغارية  للأطفال اللاجئين المادومين في المدارس، فضلا عن تنظيم دورات تدريس اللغة البلغارية للاجئين البالغين في السن.

قد ساهمت ممارسة الزملاء من منظمة  “كاريتاس صوفيا” وخبرتهم المتراكمة في تنظيم دورات خاصة لتدريس اللغة البلغارية للأشخاص الذين يسعون إلى الحصول على الحماية الدولية الأشخاص الذين تلقوا هذه الحماية، في تطوير البرنامج  المنهاجية تم وضعها لتدريس الكبار من خلال مقترحات لإدخال تحسينات على مشروع الوثيقة  المقدمة سلفاً.

ونأمل أن تساعد هذه البرامج المنهاجية المعتمدة منظمة “كاريتاس” في تمكنها من إصدار تراخيص معترف بها رسمياً سوف تقدم للأشخاص الذين يسعون للحصول على الحماية الدولية وتلقوا هذه الحماية عند اكتمال دورة تعليم اللغة البلغارية لغرض إيجادهم عمل أفضل وبشكل أسهل.

ستقوم  وكالة الدولة لشؤون اللاجئين بتنفيذ البرامج المنهاجية المعتمدة حديثاً مع العلم بأن هذه الوكالة تعتزم استئناف الدورات  التي كانت تنظمها سابقاً لتدريس اللغة البلغارية. وعلى أساس البرنامج المنهجي في تعليم اللغة البلغارية للأطفال اللاجئين سوف يبدأ التدريب الإضافي في اللغة البلغارية للأطفال المداومين في المدارس وسيتم إعداد كتاب مدرسي خاص لهذا الغرض.